Prevod od "acontecer com" do Srpski


Kako koristiti "acontecer com" u rečenicama:

O que vai acontecer com ele?
Šta æe da se desi sa njim?
E se algo acontecer com você?
Šta ako ti se nešto dogodi? Hej, prekini sa tim odmah.
Não vou deixar nada acontecer com você.
Ne želim ništa da ti se dogodi.
E se algo acontecer com ele?
Šta ako mu se nešto desi?
Não deixarei nada acontecer com você.
Necu dozvoliti da ti se bilo sta dogodi.
É o que iria acontecer com você.
To se trebalo dogoditi i tebi.
Eu não deixarei nada acontecer com você.
Neæu dozvoliti da ti se nešto desi.
Sabe o que vai acontecer com você?
Znaš šta će biti sa tobom?
O que vai acontecer com ela agora?
Šta æe sada biti sa njom?
Se alguma coisa acontecer com você...
Ako ti se ikada bilo šta desi...
O que vai acontecer com você?
Šta æe se desiti sa tobom?
O que vai acontecer com ele agora?
Šta æe mu se sad desiti?
O que vai acontecer com eles?
Šta æe da im se desi?
Eu não vou deixar nada acontecer com você.
Neæu dozvoliti da ti se išta desi...
E se algo acontecer com eles?
Hajde. Šta ako ime se nešto desilo?
O que vai acontecer com ela?
Šta æe se dogoditi s njom?
O que vai acontecer com eles agora?
Шта ће се десити са њима?
Não quero ver isso acontecer com você.
I ne želim da se to tebi dogodi.
O que vai acontecer com elas?
Šta æe se desiti sa njima?
Se ele conseguir e algo acontecer com aquele prédio, a única coisa que mudará, a única diferença que fará... é que amanhã de manhã, em vez de um jornal, estarei lendo a renúncia do Sr. Creedy.
Ako uspe, i nešto se desi toj zgradi, jedino što æe se promeniti je to da æu sutra umesto novina, èitati ostavku g. Kridija!
O que vai acontecer com você agora?
Šta æe biti s tobom sada?
O que vai acontecer com a empresa?
Šta æe se desiti sa kompanijom?
E se alguma coisa acontecer com você?
Šta ako se nešto desi vama?
O que vai acontecer com meu pai?
Šta će se desiti sa mojim ocem?
O que vai acontecer com a gente?
Šta æe se desiti sa nama?
Eu não vou deixar nada acontecer com ele.
Neæu dozvoliti da mu se išta desi.
Prometo que nada vai acontecer com você.
Obeæavam, ništa neæe da ti se dogodi!
Se alguma coisa acontecer com ele...
Ako mu se nešto desi....kako æu živeti sa mužem kao što si ti?
Se alguma coisa acontecer com ela...
Kunem se ako joj se što dogodi
O que vai acontecer com as crianças?
Deca sutra treba da idu u školu. Šta si uradio?
Não deixem isso acontecer com vocês.
Ne dozvolite da se to dogodi vama.
Pode acontecer com qualquer um de nós.
Može da se dogodi bilo kojoj od nas.
Não deixarei isso acontecer com você.
Neæu dozvoliti da ti se to desi.
Isso vai acontecer com todos nós?
Hoæe li se to desiti svima nama?
Se algo acontecer com ela, sobrará para nós.
Ако јој се нешто догоди, ми ћемо бити криви.
Não deixarei nada de ruim acontecer com você.
Neæu dozvoliti da ti se desi nešto loše.
Não deixaremos nada acontecer com você.
Neæemo da dozvolimo da ti se nešto desi.
E não quero ver isso acontecer com você.
A ja ne bih volela da vidim da ti se to desi.
Nada de ruim vai acontecer com você.
Ništa loše ti se neæe desiti.
Conheço o poder do amor de um pai por seu filho, morrerei antes de deixar algo acontecer com a sua filha.
Znam moć o očevu ljubav, i ja bi umro prije sam dopustiti da se išta dogodi tvojoj kćeri.
Não há nada que faça parar o que vai acontecer com você.
Ništa ne može da spreèi ono što æe da se vama dogodi.
Não vou deixar nada acontecer com você, certo?
Neæu dopustiti da ti se nešto dogodi.
Pergunta pra dona no final da rua, onde teve o incêndio... a mesma coisa pode acontecer com você e com toda a sua família dentro.
Znate li za požar na kraju ulice... To se može dogoditi i vama. Celoj vašoj jebenoj porodici.
Se algo acontecer com ele, eu venho atrás de vocês.
Desi li mu se nešto, pronaæi æu vas.
Se algo acontecer com aquele garoto, nunca me perdoarei.
Ako se nešto desi tom malom, nikad neću sebi oprostiti.
O mesmo começa a acontecer com hardware, também.
I isto počinje da se dešava i sa hardverom.
2.6561889648438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?